«Notre objectif, c’est de déplacer cette offre-là vers un site qui est sûr, qui protège le joueur et qui encadre la consommation de façon responsable, a indiqué le PDG de Loto-Québec, Alain Cousineau. Ce qu’on propose aujourd’hui, c’est de cannibaliser l’offre illégale.»
Source : Cyberpresse
Cela aurait été tellement plus simple de dire : If you can’t beat them, join them.
Même dit dans la langue de Shakespeare, les Québécois auraient compris.
Mais ils aiment mieux nous prendre pour des valises…
Remarquez que dans cannibaliser, il y a le mot cannibal… on veut d’abord et avant tout votre peau.
AJOUT 6 février
Le Monsieur du Devoir n’aime pas, lui non plus, être pris pour une valise…